Darování, darovací smlouva, povinnosti majitele

Výslovně se na to nepamatuje, ale reakce souseda rozhodně není adekvátní. Mohlo by to souseda teoreticky omezenovat, ale není to nepřiměřená míra, tak jak stanoví zákon: Vlastník se zdrží všeho, co působí, že odpad, voda, kouř, prach, plyn, pach, světlo, stín, hluk, otřesy a jiné podobné účinky (imise) vnikají na pozemek jiného vlastníka (souseda) v míře nepřiměřené místním poměrům a podstatně omezují obvyklé užívání pozemku.
Rovněž má soused právo na plody spadené na sousední pozemek, což však nelze vztahovat na opadané listí a rovněž má právo odstranit větve, které by třeba přesahovaly na jeho pozemek: Plody spadlé ze stromů a keřů na sousední pozemek náleží vlastníkovi sousedního pozemku. To neplatí, je-li sousední pozemek veřejným statkem. Neučiní-li to vlastník v přiměřené době poté, co ho o to soused požádal, smí soused šetrným způsobem a ve vhodné roční době odstranit kořeny nebo větve stromu přesahující na jeho pozemek, působí-li mu to škodu nebo jiné obtíže převyšující zájem na nedotčeném zachování stromu. Jemu také náleží, co z odstraněných kořenů a větví získá.
Daná situace je dle mého názoru spíše o dohodě, například tak, že opadané listí z Vašich stromů společně odklidíte, umožní-li Vám soused vstup na jeho pozemek.